La “Sacra Rappresentazione” fu un genere drammatico di importazione che si innestò in un contesto popolare ricco già di un substrato di tradizioni e costumi rituali arcaici, che venivano a scontrarsi e ad adattarsi con gli influssi teatrali spagnoli.
Le “Sacre Laudi” furono rappresentate in Sardegna dai gosos di importazione in forma tarda di un tipo di componimento già esistente in area ispano-catalana, la cui origine, secondo alcuni studiosi, si può far risalire a quello spazio di tempo in cui si attuò il trapasso dal basso latino alle lingue romanze.
Bibliografia
• M. STERZI, Una sacra rappresentazione in logudorese, Dresden, gedruckt fur die Gesellschaft fur romanische Literatur, 1906.
• G. CALVIA, Canti religiosi del Logudoro, “Il Folclore italiano”, a. I, fasc. 2-3.
• F. ALZIATOR, Il folklore sardo, Bologna, 1957, pp. 139-146.
• M. ATZORI, Rapporto tra canzoni religiose catalane e canti religiosi sardi: i goigs e i gosos, un esempio di acculturazione, “Studi sardi”, 24, 1975, pp. 575-591.
• S. BULLEGAS, Il teatro in Sardegna fra Cinque e Seicento, Cagliari, 1976, pp. 43, 52-55.
• S. BULLEGAS, Materiale drammatico e sacre rappresentazioni, in Il teatro in Sardegna: Per un teatro nel Meridione, strutture, spettacoli, cultura folklorica, Atti del convegno Macomer 1-3 dicembre 1978, a cura di M. Boggio, Firenze, La casa Usher, 1983.
• N. MIGALEDDU MUNDULA, S'iscravamentu de nostru segnore Gesu Cristu, sa passione e sa morte: sacra rappresentazione, Roma, Tip. Artistica di L. Nardini e C., 1987.
• M. ATZORI, Lunissanti: Sacra Rappresentazione e tempo di primavera a Castelsardo, Sassari, Gallizzi, 1990.
• S. BULLEGAS, La Spagna, il teatro, la Sardegna: “Comedias” e frammenti drammatici di Antonio Maria da Esterzili, Cagliari, Cuec, 1992. 1996.
• S. BULLEGAS, Sa passioni de nostru signori Gesu Cristu, da Antonio Maria da Esterzili, Cagliari, E. Gasperini, 1999.
• N. TANDA, Letterature e lingue in Sardegna, Sassari, Edes, 1984, p. 14.