Nata a Berchidda (SS), ha compiuto gli studi superiori a Sassari, laureandosi poi in Sociologia ad Urbino. Negli anni sessanta del Novecento si è trasferita definitivamente nelle Marche, mantenendo però con la Sardegna un forte legame e facendovi quindi spesso ritorno. Ha sposato l’artista Ottorino Pierleoni, che arricchisce con le sue incisioni le pubblicazioni della Langiu.

Diversi racconti, inseriti in libri d’arte, si trovano presso raccolte pubbliche e private a Fermo, Fabriano, Urbania, Ancona, Venezia, Aachen e Copenaghen. Altri scritti, racconti e saggi, sono stati pubblicati nella rivista “Il Ponte” degli Italiani in Danimarca, a cura dell’Istituto Italiano di Cultura dell’Ambasciata,  dalle riviste letterarie "NAE", "L'immaginazione", "Nostro lunedì", "Proposte e ricerche"(dell' Università degli Studi di Ancona, Macerata, Pescara, Perugia).

Opere

•  Sa Contra - Racconti sardi, Venezia, Centro Internazionale della Grafica, 1992.
• Dietro la casa, libro per ragazzi con schede didattiche, Cagliari, Dattena, 1993.
• La casa ospitante, in AA.VV., L'immagine e la memoria, Fermo, Andrea Livi editore, 1993, pp. 237-239.
• Sas paraulas - Le parole magiche, Milano, Teoria, 1999.
• Bambini col ciuffo nero, in AA.VV., Stagioni: premio selezione autori italiani '99, Fermo, Andrea Livi editore, 1999, pp. 52-54.
• L'amica Joyce, in AA.VV., La vita è infinita. Ricordo a più voci di Joyce Lussu, Fermo, Andrea Livi editore, 2000, pp. 93-96.
• Tra ginestre e case rosa, in A. Rojch (a cura di), Storia di un capo tribù. Lussu oltre la leggenda, in collaborazione con l'Istituto Sardo per la Storia della Resistenza e dell'Autonomia, l'Assessorato alla Pubblica Istruzione e ai Beni Culturali della Regione Autonoma della Sardegna, Bolotana, editrice Grafica Mediterranea, 2000, pp. 335-337.
• La coccinella, in AA.VV., Voci nostre, antologia di poeti e artisti marchigiani, Biblioteca Internazionale Parlamento Europeo, 2000, pp. 388-394.
• San Tommaso e la sua Sibilla, in Joyce Lussu. Una donna nella storia, Atti del convegno Cagliari - dicembre 2001, Cagliari, Cuec, 2003, pp. 157-165.
• Maestre tra i due conflitti mondiali, "Proposte e ricerche", Vol. 26, n. 50, 06/2003, pp. 265-280.
• A. Langiu-L. Durpetti, Maestre e maestri in Italia tra le due guerre, Consiglio Regionale delle Marche, 2004.
• Lettera alla madre, San Cesario di Lecce, Manni, 2005.
• Immagini lontane, Venezia, Centro Internazionale della Grafica, 2005. 
•  Lungo il sentiero, in silenzio - Dalla Sardegna all'Europa: diario di vita, di viaggi e di incontri-, San Cesario di Lecce, Manni, 2008.
• Sas paraulas, riedizione con traduzione a fronte in sardo, a cura di N.Tanda, Sassari, Edes, 2008. 
• A.Langiu-G.Traini, Joyce Lussu. Bio e bibliografia ragionate, Quaderni del Consiglio Regionale delle Marche, 2008.